 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Pitching: RHP Tricky Nichols | |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25FF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kal Daniels |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Trout | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Pitching: LHP Elmer Smith | |
| Batting: LHB Eddie Collins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 60.0 MPH) |
| Batting: LHB Mike Fiore |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Frank Thomas | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Grich |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Doug Rader |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 86.9 MPH) Bobby Grich to second |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) Bobby Grich to third |
| Batting: RHB John Stearns |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: RHB Paul Konerko | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Carlton Fisk |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Vernon Wells |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB George Grantham |
0-0: Called Strike Vernon Wells steals 2nd base 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Batting: LHB Elmer Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 102.5 MPH) Elmer Smith to third Elmer Smith scores |
| Batting: LHB Kal Daniels | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 65.0 MPH) |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bobby Grich |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: LHB Cristóbal Torriente | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Jack Doyle |
0-0: Bunted foul 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Eddie Collins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Mike Fiore |
0-0: Called Strike Eddie Collins steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 76.3 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Batting: RHB Doug Rader |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB John Stearns |
0-0: Called Strike Ichiro Suzuki is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Elmer Smith |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 71.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: RHB Frank Thomas |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Paul Konerko |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 56D, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Carlton Fisk |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Vernon Wells |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 1 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Batting: LHB Kal Daniels | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) Kal Daniels to third |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 91.9 MPH) Kal Daniels scores |
| Batting: RHB Bobby Grich |
0-0: Ball 1-0: Hit by Pitch Carlos Delgado to second |
| Batting: RHB Doug Rader |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: LHB George Grantham | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Cristóbal Torriente |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jack Doyle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Tricky Nichols | |
| Batting: RHB John Stearns |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Elmer Smith |
0-0: Called Strike John Stearns is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Elmer Smith steals 2nd base (no throw) 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 91.3 MPH), Distance : 333 ft |
| Pitching: LHP David Price | |
| Batting: LHB Kal Daniels |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: LHB Eddie Collins | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Mike Fiore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Eddie Collins to second |
| Batting: RHB Frank Thomas |
0-0: Ball Eddie Collins steals 3rd base (no throw) 1-0: Ball Passed Ball! Eddie Collins scores Mike Fiore to second 2-0: Foul Ball, location: 2RF 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 69.4 MPH) Lined into DP, 1-4 (Line Drive, P, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Paul Konerko |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 4 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP David Price | |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E3 (Groundball, 3, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Grich |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 101.9 MPH) Carlos Delgado to third |
| Batting: RHB Doug Rader |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 110.6 MPH) Carlos Delgado scores Bobby Grich scores |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Stearns |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 66.3 MPH) |
| Batting: LHB Elmer Smith |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 95.0 MPH) Doug Rader scores |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 23F 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Kal Daniels |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : LHP Elmer Smith | |
| Batting: RHB Carlton Fisk |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD, EV 103.1 MPH), Distance : 417 ft |
| Batting: RHB Vernon Wells |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB George Grantham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Cristóbal Torriente |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 94.4 MPH) George Grantham to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Jack Doyle |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike Cristóbal Torriente steals 2nd base 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Eddie Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LDF 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 103.1 MPH) George Grantham scores Cristóbal Torriente to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pitching: RHP Julio Teheran | |
| Batting: LHB Mike Fiore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Eddie Collins is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP David Price | |
| Pitching: RHP Joe Lake | |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Bobby Grich |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Julio Teheran | |
| Batting: LHB Mike Fiore | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 417 ft |
| Batting: RHB Frank Thomas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 23F 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Paul Konerko | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Carlton Fisk |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vernon Wells |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 78S, EV 100.0 MPH) Paul Konerko to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third |
| Batting: LHB George Grantham |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Joe Lake | |
| Batting: RHB Doug Rader |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 56D, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB John Stearns |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Julio Teheran | |
| Pitching: RHP Francisco Rodríguez | |
| Batting: LHB Cristóbal Torriente |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Dick Allen |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 98.1 MPH) Cristóbal Torriente to second |
| Batting: LHB Eddie Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Mike Fiore |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Frank Thomas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Cristóbal Torriente to third Dick Allen to second |
| Batting: RHB Paul Konerko |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 101.3 MPH) Cristóbal Torriente scores Dick Allen to third Frank Thomas to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Frank Thomas to third Paul Konerko to second |
| Batting: RHB Carlton Fisk | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Vernon Wells | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 77.5 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Los Angeles 7 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Joe Lake | |
| Now at 3B: Dick Allen | |
| Now at SS: Freddy Parent | |
| Batting: LHB Elmer Smith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 79.4 MPH) |
| Batting: SHB Don Buford |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Kal Daniels |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mike Trout |
0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.1 MPH), Distance : 341 ft |
| Batting: LHB Carlos Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 10th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 9 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Francisco Rodríguez | |
| Batting: RHB Freddy Parent |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cristóbal Torriente |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Dick Allen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 73.8 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 9 - Chicago 7 | |
