 |
|
 |
| Saturday, June 16th , 2001 |
|---|
| Activated RP Stan Klopp from the injured list. |
| Demoted SP Freddie Fitzsimmons to Double A Havana. |
| Thursday, June 14th , 2001 |
|---|
| Received CF Al Oliver from Major League Miami for injury rehab. |
| Wednesday, June 13th , 2001 |
|---|
| Received SP Hugh McQuillan from Double A Havana. |
| Demoted RP Lefty George to Double A Havana. |
| Tuesday, June 12th , 2001 |
|---|
| Received SP Ed Whitson from Double A Havana. |
| Demoted RP Steve Brown to Double A Havana. |
| Monday, June 11th , 2001 |
|---|
| Placed SP Bob Forsch on the restricted list. |
| Received SP Don Wilson from Double A Havana. |
| Demoted SP Don Wilson to Double A Havana. |
| Demoted SP Ed Whitson to Double A Havana. |
| Received SP Lefty George from Double A Havana. |
| Received SP Freddie Fitzsimmons from Double A Havana. |
| Demoted LF Mack Jones to Double A Havana. |
| Received LF Carlos Quentin from Double A Havana. |
| Saturday, June 9th , 2001 |
|---|
| Placed RP Stan Klopp on the 7-day injured list, retroactive to 06/08/2001. |
| Received RP Aquilino López from Double A Havana. |
| Tuesday, June 5th , 2001 |
|---|
| Received RP Bob Forsch from Double A Havana. |
| Received 1B Richie Sexson from Double A Havana. |
| Demoted SP Hugh McQuillan to Double A Havana. |
| Demoted SS Alexei Ramírez to Double A Havana. |
| Monday, June 4th , 2001 |
|---|
| Received SP Ed Whitson from Double A Havana. |
| Received LF Mack Jones from Double A Havana. |
| Demoted SP Bob Forsch to Double A Havana. |
| Demoted LF Bob Loane to Double A Havana. |
| Sunday, June 3rd , 2001 |
|---|
| Received RF Tommie Agee from Double A Havana. |
| Demoted LF Carlos Quentin to Double A Havana. |
| Saturday, June 2nd , 2001 |
|---|
| Received RP Brad Brach from Double A Havana. |
| Demoted RP Aaron Poreda to Double A Havana. |
| Friday, June 1st , 2001 |
|---|
| Received SP Ray Lamb from Double A Havana. |
| Demoted SP Don Wilson to Double A Havana. |
| Wednesday, May 30th , 2001 |
|---|
| Received RP Ryan Tepera from Double A Havana. |
| Demoted RP Brad Brach to Double A Havana. |
| Monday, May 28th , 2001 |
|---|
| Activated RP Ray Searage from the injured list. |
| Demoted RP Ryan Tepera to Double A Havana. |
| Tuesday, May 22nd , 2001 |
|---|
| Placed RP Ray Searage on the 7-day injured list, retroactive to 05/21/2001. |
| Received SP Hugh McQuillan from Double A Havana. |
| Received RP Steve Brown from Double A Havana. |
| Saturday, May 19th , 2001 |
|---|
| Received CL Aaron Poreda from Double A Havana. |
| Friday, May 18th , 2001 |
|---|
| Promoted SP Steven Wright to Major League Miami. |
| Thursday, May 17th , 2001 |
|---|
| Received RP Lou Fette from Major League Miami. |
| Demoted SP Lefty George to Double A Havana. |
| Wednesday, May 16th , 2001 |
|---|
| Received RP Brad Brach from Double A Havana. |
| Received C Stan Andrews from Double A Havana. |
| Demoted RP Jim Roland to Double A Havana. |
| Demoted C Joe Oliver to Double A Havana. |
| Monday, May 14th , 2001 |
|---|
| Demoted SP Ed Whitson to Double A Havana. |
| Received SP Lefty George from Double A Havana. |
| Demoted LF Mack Jones to Double A Havana. |
| Received LF Carlos Quentin from Double A Havana. |
| Friday, May 11th , 2001 |
|---|
| Received LF Bob Loane from Double A Havana. |
| Demoted SP Freddie Fitzsimmons to Double A Havana. |
| Thursday, May 10th , 2001 |
|---|
| Received RP Bob Forsch from Double A Havana. |
| Demoted RP Brad Brach to Double A Havana. |
| Promoted 3B Carlos Morán to Major League Miami. |
| Wednesday, May 9th , 2001 |
|---|
| Received SS Alexei Ramírez from Double A Havana. |
| Demoted RF Tommie Agee to Double A Havana. |
| Received SP Freddie Fitzsimmons from Major League Miami. |
| Promoted RP Lou Fette to Major League Miami. |
| Tuesday, May 8th , 2001 |
|---|
| Received LF Irv Noren from Double A Havana. |
| Demoted 2B Luis Castillo to Double A Havana. |
| Monday, May 7th , 2001 |
|---|
| Received SP Don Wilson from Double A Havana. |
| Received LF Minnie Miñoso from Major League Miami. |
| Promoted CF Julio Rodríguez to Major League Miami. |
| Demoted LF Carlos Quentin to Double A Havana. |
| Sunday, May 6th , 2001 |
|---|
| Promoted SP Bob Gillespie to Major League Miami. |
| Friday, May 4th , 2001 |
|---|
| Received CF Julio Rodríguez from Major League Miami for injury rehab. |
| Thursday, May 3rd , 2001 |
|---|
| Received RP Stan Klopp from Class A Cienfuegos. |
| Demoted RP Bob Forsch to Double A Havana. |
| Wednesday, May 2nd , 2001 |
|---|
| Received SP Steven Wright from Double A Havana. |
| Received LF Hideki Matsui from Double A Havana. |
| Demoted SP Ray Lamb to Double A Havana. |
| Demoted CF Roy Thomas to Double A Havana. |
| Received SP Jason Hammel from Double A Havana. |
| Received RP Jim Roland from Double A Havana. |
| Received C Joe Oliver from Double A Havana. |
| Received LF Carlos Quentin from Double A Havana. |
| Sunday, April 29th , 2001 |
|---|
| Activated SP Bob Gillespie from the injured list. |
| Demoted RP Steve Brown to Double A Havana. |
| Thursday, April 26th , 2001 |
|---|
| Received RP Brad Brach from Double A Havana. |
| Demoted LF José Cardenal to Double A Havana. |
| Wednesday, April 25th , 2001 |
|---|
| Promoted SP Kenshin Kawakami to Major League Miami. |
| Tuesday, April 24th , 2001 |
|---|
| Received LF Mack Jones from Double A Havana. |
| Demoted CF Eddie Milner to Double A Havana. |
| Sunday, April 22nd , 2001 |
|---|
| Received RP Ryan Tepera from Double A Havana. |
| Demoted RP Hugh McQuillan to Double A Havana. |
| Thursday, April 12th , 2001 |
|---|
| Placed SP Bob Gillespie on the 7-day injured list, retroactive to 04/11/2001. |
| Received RP Steve Brown from Double A Havana. |
| Tuesday, April 10th , 2001 |
|---|
| Received C Jack Hiatt from Class A Cienfuegos. |
| Demoted C Stan Andrews to Double A Havana. |
| Thursday, April 5th , 2001 |
|---|
| Promoted SP Ed Brandt to Major League Miami. |
| Wednesday, April 4th , 2001 |
|---|
| Received C Stan Andrews from Double A Havana. |
| Received RF Tommie Agee from Double A Havana. |
| Demoted C Harry Danning to Double A Havana. |
| Demoted LF Bob Loane to Double A Havana. |
| Monday, April 2nd , 2001 |
|---|
| Received CF Eddie Milner from Double A Havana. |
| Demoted 3B Carlos Morán to Class A Cienfuegos. |
| Received RP Alex Colomé from Double A Havana. |
| Received SP Bob Gillespie from Double A Havana. |
| Received RP Aaron Barrett from Double A Havana. |
| Received 3B Carlos Morán from Class A Cienfuegos. |
| Received 3B Russell Branyan from Double A Havana. |
| Received 1B Jiggs Donahue from Double A Havana. |
| Demoted RP Steven Wright to Double A Havana. |
| Demoted RP John Stuper to Double A Havana. |
| Demoted SP Gary Gentry to Double A Havana. |
| Demoted SS Alexei Ramírez to Double A Havana. |
| Demoted LF Hideki Matsui to Double A Havana. |
| Demoted SS Adeiny Hechavarría to Class A Cienfuegos. |
| Sunday, April 1st , 2001 |
|---|
| Received SP John Stuper from Double A Havana. |
| Demoted RP Scott Alexander to Class A Cienfuegos. |
| Thursday, March 29th , 2001 |
|---|
| Received SP Hugh McQuillan from Class A Cienfuegos. |
| Received SP Ed Whitson from Double A Havana. |
| Received 2B Luis Castillo from Double A Havana. |
| Demoted RP Josh Beckett to Double A Havana. |
| Demoted CF Eddie Milner to Double A Havana. |
| Demoted RF Mike C Brown to Class A Cienfuegos. |
| Received RP Ray Lamb from Double A Havana. |
| Demoted CL Alex Colomé to Double A Havana. |
| Wednesday, March 28th , 2001 |
|---|
| Received 2B Luis Castillo from Double A Havana. |
| Demoted 1B Richie Sexson to Double A Havana. |
| Received RP Ed Brandt from Major League Miami. |
| Received RP Roenis Elías from Major League Miami. |
| Received LF José Cardenal from Major League Miami. |
| Received CF Roy Thomas from Major League Miami. |
| Received SP Josh Beckett from Major League Miami. |
| Demoted RP Hugh McQuillan to Double A Havana. |
| Demoted RP Denny Lemaster to Double A Havana. |
| Demoted RP Ed Whitson to Double A Havana. |
| Demoted SP Gary Gentry to Double A Havana. |
| Received RP Denny Lemaster from Double A Havana. |
| Demoted 2B Luis Castillo to Double A Havana. |
| Demoted SP Ray Lamb to Double A Havana. |
| Received SP Gary Gentry from Double A Havana. |
| Demoted RP Roenis Elías to Double A Havana. |
| Received RP Bob Forsch from Double A Havana. |
| Demoted RP John Stuper to Double A Havana. |
| Received C Chris Hoiles from Major League Miami. |
| Demoted C Doug Allison to Double A Havana. |
| Tuesday, March 27th , 2001 |
|---|
| Received RP John Stuper from Double A Havana. |
| Demoted 3B Joe Dugan to Double A Havana. |
| Received 1B Willie McCovey from Major League Miami. |
| Received 2B Luis Castillo from Major League Miami. |
| Demoted 1B Jiggs Donahue to Double A Havana. |
| Demoted 2B Luis Castillo to Double A Havana. |
| Monday, March 26th , 2001 |
|---|
| Received SP Ray Lamb from Class A Cienfuegos. |
| Demoted RF Tommie Agee to Double A Havana. |
| Received 1B Ramón Webster from Major League Miami. |
| Demoted RP John Stuper to Double A Havana. |
| Sunday, March 25th , 2001 |
|---|
| Received 3B Carlos Morán from Major League Miami. |
| Demoted SP Ray Lamb to Double A Havana. |
| Saturday, March 24th , 2001 |
|---|
| Received C Clyde Sukeforth from Major League Miami. |
| Demoted C Paul Casanova to Double A Havana. |
| Friday, March 23rd , 2001 |
|---|
| Received RF Adolis García from Major League Miami. |
| Demoted RF Adolis García to Double A Havana. |
| Thursday, March 22nd , 2001 |
|---|
| Received RP Ed Whitson from Double A Havana. |
| Received RP Ray Lamb from Double A Havana. |
| Received SP John Stuper from Double A Havana. |
| Received 2B Tito Fuentes from Double A Havana. |
| Demoted LF Chris Denorfia to Double A Havana. |
| Demoted CF Gus Bell to Double A Havana. |
| Demoted LF Sandy Amorós to Double A Havana. |
| Demoted 3B Willie Kamm to Double A Havana. |
| Received RP Scott Alexander from Double A Havana. |
| Demoted RP Marcelino López to Double A Havana. |
| Wednesday, March 21st , 2001 |
|---|
| Received SP Marcelino López from Major League Miami. |
| Received RP Chris Resop from Major League Miami. |
| Received C Harry Danning from Major League Miami. |
| Received 2B Nellie Fox from Major League Miami. |
| Received LF Tony González from Major League Miami. |
| Received LF Bob Loane from Major League Miami. |
| Received LF Sandy Amorós from Major League Miami. |
| Demoted RP Ed Whitson to Double A Havana. |
| Demoted RP Nate Robertson to Double A Havana. |
| Demoted RP Chris Resop to Double A Havana. |
| Demoted SP Ray Lamb to Double A Havana. |
| Demoted C Joe Oliver to Double A Havana. |
| Demoted 3B Celerino Sánchez to Double A Havana. |
| Demoted RP John Stuper to Double A Havana. |
| Demoted 2B Tito Fuentes to Double A Havana. |
| Received 3B Willie Kamm from Double A Havana. |
| Tuesday, March 20th , 2001 |
|---|
| Received SP John Stuper from Double A Havana. |
| Demoted RP Bob Gillespie to Double A Havana. |
| Thursday, March 15th , 2001 |
|---|
| Received RP Dale Murray from Class A Cienfuegos. |
| Received SP Gary Gentry from Class A Cienfuegos. |
| Demoted LF Marcus Thames to Double A Havana. |
| Demoted 1B Julio Becquer to Double A Havana. |
| Received 1B Jiggs Donahue from Class A Cienfuegos. |
| Demoted 2B Tony Taylor to Double A Havana. |
| Wednesday, March 14th , 2001 |
|---|
| Received 1B Richie Sexson from Major League Miami. |
| Received LF Bert Campaneris from Major League Miami. |
| Received CF Eddie Milner from Major League Miami. |
| Demoted 3B Russell Branyan to Class A Cienfuegos. |
| Demoted SP Gary Gentry to Class A Cienfuegos. |
| Demoted RP Dale Murray to Class A Cienfuegos. |
| Monday, March 12th , 2001 |
|---|
| Received RP Scott Linebrink from Double A Havana. |
| Received CL Walt Lanfranconi from Double A Havana. |
| Received RF Tommie Agee from Double A Havana. |
| Demoted RP Bob Forsch to Double A Havana. |
| Demoted RP Scott Alexander to Double A Havana. |
| Demoted CF John W Callahan to Double A Havana. |
| Sunday, March 11th , 2001 |
|---|
| Received 3B Russell Branyan from Double A Havana. |
| Demoted CF Dain Clay to Double A Havana. |
| Friday, March 9th , 2001 |
|---|
| Received RP Gary Gentry from Class A Cienfuegos. |
| Received SP Marcus Stroman from Class A Cienfuegos. |
| Received C Joe Oliver from Class A Cienfuegos. |
| Received LF Hideki Matsui from Class A Cienfuegos. |
| Received SS Alexei Ramírez from Class A Cienfuegos. |
| Demoted RP John Stuper to Double A Havana. |
| Demoted RP Jim Roland to Double A Havana. |
| Demoted C Stan Andrews to Double A Havana. |
| Demoted RF Dariel Álvarez to Double A Havana. |
| Demoted 3B Kevin Kouzmanoff to Double A Havana. |
| Received RF Mike C Brown from Double A Havana. |
| Received 3B Joe Dugan from Double A Havana. |
| Demoted LF Max Venable to Double A Havana. |
| Demoted 3B Russell Branyan to Double A Havana. |
| Wednesday, February 28th , 2001 |
|---|
| Received SP Kenshin Kawakami from Class A Cienfuegos. |
| Demoted SP Glenn Spencer to Double A Havana. |
| Tuesday, February 27th , 2001 |
|---|
| Received C Stan Andrews from Class A Cienfuegos. |
| Demoted RP John Boozer to Double A Havana. |
| Monday, February 26th , 2001 |
|---|
| Received CF Gus Bell from Double A Havana. |
| Received CF Tommie Agee from Double A Havana. |
| Demoted RP Scott Linebrink to Double A Havana. |
| Demoted LF Sandy Amorós to Double A Havana. |
| Received LF Marcus Thames from Double A Havana. |
| Demoted 2B Luis Castillo to Double A Havana. |
| Promoted SP Cole Hamels to Major League Miami. |
| Promoted SP Ramón Martínez to Major League Miami. |
| Promoted SP Ricky Nolasco to Major League Miami. |
| Promoted C Chris Hoiles to Major League Miami. |
| Promoted 3B Carlos Morán to Major League Miami. |
| Promoted SS Bert Campaneris to Major League Miami. |
| Promoted CF José Cardenal to Major League Miami. |
| Promoted 1B Willie McCovey to Major League Miami. |
| Promoted CF Tommie Agee to Major League Miami. |
| Promoted CF Tony González to Major League Miami. |
| Promoted CF Bob Loane to Major League Miami. |
| Promoted CF Eddie Milner to Major League Miami. |
| Promoted LF Hideki Matsui to Major League Miami. |
| Promoted CF José Tartabull to Major League Miami. |
| Promoted CF Roy Thomas to Major League Miami. |
| Promoted 2B Nellie Fox to Major League Miami. |
| Promoted SS Alexei Ramírez to Major League Miami. |
| Promoted SP Adonis Terry to Major League Miami. |
| Promoted RP Gary Gentry to Major League Miami. |
| Promoted SP Marcus Stroman to Major League Miami. |
| Promoted RF Mike C Brown to Major League Miami. |
| Promoted RP Ed Brandt to Major League Miami. |
| Promoted C Harry Danning to Major League Miami. |
| Promoted C Clyde Sukeforth to Major League Miami. |
| Received RP Nate Robertson from Double A Havana. |
| Received RP Bob Forsch from Double A Havana. |
| Received RP Ray Lamb from Double A Havana. |
| Received SP John Stuper from Double A Havana. |
| Received RP Bob Gillespie from Double A Havana. |
| Received RP Scott Alexander from Double A Havana. |
| Received C Doug Allison from Double A Havana. |
| Received C Paul Casanova from Double A Havana. |
| Received SS Adeiny Hechavarría from Double A Havana. |
| Received CF John W Callahan from Double A Havana. |
| Received CF Dain Clay from Double A Havana. |
| Received 3B Celerino Sánchez from Double A Havana. |
| Received 1B Julio Becquer from Double A Havana. |
| Received CL Alex Colomé from Double A Havana. |
| Received RF Dariel Álvarez from Double A Havana. |
| Received CF Dan Dobbek from Double A Havana. |
| Received SP Glenn Spencer from Class A Cienfuegos. |
| Received SP Lefty George from Double A Havana. |
| Received 2B Tony Taylor from Double A Havana. |
| Received 3B Kevin Kouzmanoff from Double A Havana. |
| Received LF Don Manno from Double A Havana. |
| Received SP Stan Thomas from Double A Havana. |
| Received SP John Boozer from Class A Cienfuegos. |
| Demoted RP Bob Gillespie to Double A Havana. |
| Demoted RP Lefty George to Double A Havana. |
| Received SP Bob Gillespie from Double A Havana. |
| Demoted RP Stan Thomas to Double A Havana. |
| Received SP Stan Thomas from Double A Havana. |
| Demoted RP Bob Gillespie to Double A Havana. |
| Received SP Bob Gillespie from Double A Havana. |
| Demoted RP Stan Thomas to Double A Havana. |
| Received SP Stan Thomas from Double A Havana. |
| Demoted RP Bob Gillespie to Double A Havana. |
| Received SP Bob Gillespie from Double A Havana. |
| Demoted RP Stan Thomas to Double A Havana. |
| Received CL Jim Roland from Double A Havana. |
| Demoted LF Don Manno to Double A Havana. |
| Received 3B Russell Branyan from Class A Cienfuegos. |
| Demoted CF Dan Dobbek to Double A Havana. |
| Saturday, February 24th , 2001 |
|---|
| Received RP Dale Murray from Double A Havana. |
| Demoted RP Roenis Elías to Double A Havana. |
| Saturday, January 20th , 2001 |
|---|
| Demoted CF Tommie Agee to Double A Havana. |
| Demoted CF Gus Bell to Double A Havana. |
| Demoted LF Nelson R Cruz to Class A Cienfuegos. |
| Demoted 3B Russell Branyan to Class A Cienfuegos. |
| Friday, January 19th , 2001 |
|---|
| Received RP Scott Linebrink from Major League Miami. |
| Received 2B Vic Power from Major League Miami. |
| Received 3B Russell Branyan from Major League Miami. |
| Received LF Nelson R Cruz from Major League Miami. |
| Wednesday, January 17th , 2001 |
|---|
| Received LF Chris Denorfia from Double A Havana. |
| Demoted 3B Joe Dugan to Double A Havana. |
| Tuesday, January 9th , 2001 |
|---|
| Demoted 1B Ramón Webster to Double A Havana. |
| Monday, January 8th , 2001 |
|---|
| Received CF Roy Thomas from Major League Miami. |
| Wednesday, January 3rd , 2001 |
|---|
| Received CF Gus Bell from Double A Havana. |
| Received CF Tommie Agee from Double A Havana. |
| Received 2B Luis Castillo from Double A Havana. |
| Received LF Max Venable from Double A Havana. |
| Received 3B Joe Dugan from Double A Havana. |
| Tuesday, January 2nd , 2001 |
|---|
| Received SP Marcus Stroman from Double A Havana. |
| Demoted C Doug Allison to Double A Havana. |
