#Chicago American Giants

Ed Walsh allowed only 2 hits through 8 innings–both to Miami’s Julio Rodríguez as the American Giants blanked the Cuban Giants, 6-0. A rain delay forced Walsh, who improved to 3-1, out of the game in the 8th, but Tom Williams pitched a perfect 9th to preserve the shutout. Much ridiculed Jack Doyle was hit by a pitch 3 times in the game, which is, you know, something.

#Miami Cuban Giants

Lou Fette headed back to AAA with Braden Looper‘s activation from the DL. The promising Kenshin Kawakami will miss over a month with a sprained ankle, with Steven Wright recalled from AAA.

Ryan Braun went deep twice–giving him 20 on the year–as the Cuban Giants came from behind to beat Chicago, 4-3. José Méndez was fantastic, but didn’t figure in the decision while Sandy Consuegra was roughed up, but got the win with Ricky Nolasco earning his 7th save of the season.

#Portland Sea Dogs

Two homeruns from Gil Hodges and an excellent start from Walter Ball led Portland to an 11-1 win over the Black Yankees.

Last year’s reserve darling, Gary Pettis, was sent to AAA. No matter your speed and no matter your glove, a .400 OPS can do that. Jeff Burroughs was recalled from a rehab stint.

Rogers Hornsby and Bobby Murcer went deep twice as the Sea Dogs trounced the Angels, 11-4. Ken Griffey, Jr., Jim Fregosi, Kent Hrbek, and Joe Mauer also went deep for the Sea Dogs as Bert Blyleven improved to 2-1 on the year despite being roughed up for 9 hits and 4 runs in 6 innings.

#San Francisco Sea Lions

Reggie Jackson hit 2 homeruns and Denny Walling went 4 for 5 with a dinger in his WBL debut as the Sea Lions pounded out a 15-4 victory over the Wolverines. San Francisco had 6 homeruns among their 21 hits, with Jimmie Foxx, Mickey Cochrane, and Turkey Stearnes joining Walling and Jackson.

Not to be outdone, Jack Clark went deep 3 times, but it wasn’t enough as the Sea Lions fell to Detroit, 7-6.

Lefty Grove put it all together with a complete game, 4 hit shutout of Memphis, striking out 9 and improving his record to 5-4. The Sea Lions also only managed 4 hits, but managed to score twice, once on a 2-out RBI from Clark and once on a solo shot from Bobby Bonds to win the game, 2-0.