Manny Machado and Cal Ripken, Jr. each hit 2 out and the Black Sox held on for dear life in a 16-13 win over Detroit.
In the minor leagues, P George Blaeholder and OF Mike Devereaux retired, as did major league arm RA Dickey. Dickey’s time in Baltimore wasn’t great–to date it encompasses 33 innings, a 1-2 record, and an ERA approaching 9.00. Even for a knuckleballer, though, 42 is a ripe old age in the grand old game.
#Cleveland Spiders
Closer Terry Adams began a rehab stint and should rejoin the Spiders by the end of the week. Claude Passeau was returned to AAA in exchange for Chuck Porter, who seems to have successfully transitioned to a long relief/starting role.
A key arm in the Spiders’ bullpen, Cory Gearrin, will miss about a week, prompting Adams’ recall. Another arm hit the DL, but Willis Hudlin–who tore his rotator cuff–is less likely to be missed, having pitched only a handful of innings after a solid season at AAA. Passeau was called back up to take Hudlin’s spot.
Joe Sewell continues to make a name for himself, as the young backup had 5 hits in a 10-4 victory over Chicago. With the win, Cleveland pulls into a tie with the New York Black Yankees for first place in the Bill James Division.
The dead heat with New York continued as Larry Doby hit 3 homeruns leading the Spiders to an 8-5 come from behind victory over Detroit.
Lance Berkman drove in 6 with 2 homeruns as the Spiders beat Detroit, 13-2. Bob Feller improved to 12-3 with a strong 6 innings, and Arky Vaughan had 4 hits, scored 4 times, and drove in 3.
#Detroit Wolverines
Tony Lazzeri hit the rehab circuit as he tries to make it back to Detroit in time for the playoffs.
Pete Conway was named to the Wolverines’ rotation.
Hank Greenberg had 2 homeruns, but despite that and 4 hits and 4 RBIs from Bob Bailey, the Wolverines fell to Baltimore, 16-13.
OFs Wally Moses and Bill Bruton announced their retirement.
Joe Wood has done fine as a utility player for Detroit, but as they push towards the postseason, Ray Chapman‘s incandescent start to his WBL career has led to the Wolverines sending Wood to AAA as they recall Lazzeri.
#Memphis Red Sox
Gabby Hartnett hit 2 homeruns and the Red Sox topped San Francisco, 8-7.
#New York Black Yankees
Roy Evans was returned to AAA, with Art Ditmar being recalled from AA as the Black Yankees continue to try to tweak their staff.
Three decent bats retired from the Black Yankees’ minor league system, with Red Rolfe, Hal Chase, and Sam Rice all hanging up the cleats, with Rolfe and Chase planning to throw their hats into the ring as coaches.
Babe Ruth hit 2 out, but the Black Yankees’ bullpen couldn’t hold onto a lead late, despite another solid outing from Tony Brizzolara, as they fell to Los Angeles, 11-6. Ruth did it again, taking back the WBL homerun lead, but once more the bullpen collapsed and the Black Yankees fell to Memphis, 7-6.
Mike Schmidt launched 2 deep shots of his own and Eric Davis, Thurman Munson, and Mickey Mantle joined him with homeruns as the Black Yankees beat Memphis in the series finale, 11-7.
Curt Blefary hit 2 out and threw out 4 runners, leading Baltimore to a 6-5 win over Cleveland in 13 innings as the Black Sox continued to play the spoiler role.
Bryce Harper and Manny Machado each hit 2 out as the Black Sox routed Cleveland, 14-5.
#Cleveland Spiders
Lance Berkman hit 2 homeruns, reaching 50 on the year, as the Spiders lost a lead, then regained it in a 7-6 victory over Baltimore. Superstar OF Tris Speaker had to leave the game, but is only expected to miss a few games.
Ron Reed had been pitching better of late, playing a key role in the Spiders’ bullpen. Now the Spiders will have to fend off (or catch) the Black Yankees without him, as Reed will miss the next 4 months or so. Billy Muffett, the closer at AAA for much of the season, was recalled.
#Detroit Wolverines
George Bechtel and Johnny Marcum were recalled from rehab assignments, while gold-glove winning SS George Davis started one.
Juan Beníquez, perhaps the most pleasant surprise of all for Detroit this season, made his 18th homer a walk off job as the Wolverines came from behind to beat Los Angeles 8-6.The game saw Ty Cobb set a new WBL record for hits with 192, and, less pleasantly, recently acquired IF Bobby Wallace had to leave the game with a leg injury.
Wallace is likely to miss the rest of the regular season with a quad injury, opening the door for Davis’ return from his long term injury and rehab assignment.
Hank Greenberg hit 2 out, including a grandslam in the top of the 9th as the Wolverines beat the Black Yankees, 9-5. Greenberg drove in 7, and Cobb added 3 hits for Detroit.
Al Kaline hit 2 out, but the Wolverines fell to the Black Yankees, 9-3.
#New York Black Yankees
Pascual Pérez was recalled from a rehab assignment, with Ron Bryant heading back to AAA. Pérez returns to the rotation, with Red Ruffing moving to the bullpen and the surprising Tony Brizzolara maintaining his rotation slot.
The Black Yankees had hoped to avoid this, but an ill-advised pinch running appearance landed Grant Johnson on the DL for about a week. Josh Harrison was recalled from AAA.
Rogers Hornsby torched his previous club for 2 homers in a 4-2 win over Portland that saw Brizzolara turn in another solid start for the Black Yankees.
Cal Ripken Jr went deep twice and drove in 5 in a 14-11 win over Chicago. Moody slugger Gavvy Cravath will miss about 3 weeks with a quadriceps injury, with the Black Sox recalling OF Ken Griffey Sr, a stalwart AAA performer, for a complimentary cup of WBL coffee.
Curt Blefary had quite an unexpected day. His 9th inning homer to break up a shutout wasn’t so surprising, but his throwing out six runners trying to steal was quite a shock for a catcher not exactly known for his defensive prowess. Baltimore wasted a fine outing from Dennis Martínez in a 2-1 loss to Chicago.
Bryce Harper hit 2 homeruns and he and Asdrúbal Cabrera each had 4 hits as Baltimore topped Chicago, 9-1.
#Cleveland Spiders
Ron Blomberg was recalled from his rehab assignment which leaves the Spiders in the envious position of having to find at bats for the shockingly good Willie McCovey, who was recalled when Blomberg went down. McCovey has a .952 SLG over a tiny 50 AB sample, but still. .952 SLG.
The Spiders recalled Joe Smith to take the place of the injured Terry Adams and then, as part of roster expansion, recalled Ps Claude Passeau, Willis Hudlin, and Sergio Romo and position players Bob Elliott, Kenny Lofton, and Paul O’Neil.
Johnny Bates went deep twice, but that was about all the Spiders could manage in a 13-4 loss to Memphis.
Evan Longoria and Lance Berkman each went deep twice and the Spiders bullpen held on for dear life as Cleveland topped Memphis, 11-10.
#Detroit Wolverines
Johnny Marcum and George Bechtel started rehab assignments. Logan Hensley was promoted from AA for the stretch run.
Juan Beníquez scored 4 times and hit his 17th homerun in a taut, 8-7 win over Baltimore. The victory went to Jack Wilson, who improved to 6-0 on the season.
#Memphis Red Sox
Skel Roach will miss about a month with an elbow issue, meaning his season is most likely over. Nixey Callahan was recalled.
Not a great day for the Red Sox: they fell 8-6 to Miami, and lost Dobie Moore for 2-3 weeks. They recalled Wayne Causey to help out at SS.
Ted Williams and David Ortiz went back-to-back twice as the Red Sox dominated Cleveland, 13-4 behind a decent effort from Len Barker, who evened his record at 10-10.
John Tudor was recalled from his rehab assignment, with Mark Baldwin heading back to AAA.
Sean Marshall will miss about a month with a strained bicep with the Black Sox recalling Rafael Betancourt from his rehab assignment.
The Black Sox recalled Ps Baldwin, Joe Cascarella, Kevin Tapani, and Emil Yde, IF Asdrúbal Cabrera, and OFs Phil Bradley and Earl Averill. With the season basically over, the Black Sox moved Mike Mussina out of the rotation, hoping to get a look at some arms for the future.
Dennis Martínez put in one of his best starts of the year, blanking Los Angeles 8-0 with a 4 hitter, striking out 10 and walking none. Ken Singleton, Manny Machado, Tom Haller, and Averill (in his first WBL game) went deep for Baltimore.
#Cleveland Spiders
Bob Feller‘s outing was shortened by a rain delay, but he still earned the victory with 5 scoreless innings, combining with Whit Wyatt, Al Smith, and Ron Reed on a 4 hit shutout of Baltimore. Ed Bailey drove in 5 and Lance Berkman had 3 hits in the 9-0 win for the Spiders.
Ron Blomberg started a rehab assignment for the Spiders.
Evan Longoria hit 2 homeruns to give him 30 on the season as the Spiders beat Detroit, 13-8.
#Detroit Wolverines
Hank Greenberg‘s second homer of the day was a walkoff shot as the Wolverines came from behind to beat San Francisco, 9-7.
Joakim Soria was recalled from a rehab assignment.
Ty Cobb had himself a day–5 hits, 3 homeruns–and the Wolverines topped San Francisco, 9-5.
#Memphis Red Sox
Bad news for Memphis, as Jameson Taillon will be out for over a year as he faces elbow reconstruction surgery. The Red Sox recalled Dean Chance from AAA.
As roster expansion hit, the Red Sox recalled Bob Stanley, Bucky Walters, Armando Benitez, Lefty O’Doul, Dustin Pedroia, Joe Rudi, and Hack Wilson.
Billy Bryan hit 2 homers and the Red Sox topped the Black Yankees, 8-6.
Len Barker ran out of gas in the 9th, but still had enough to fan 11 Black Yankees in a 13-1 pounding of New York. Barker improved his record to 9-10, supported by the first 2 homeruns of Pedroia’s WBL career and 3 hits each from DJ LeMahieu and Ted Williams.
#New York Black Yankees
The Black Yankees recalled Ps Ryne Duren, Jim Corsi, Anthony Varvaro, Noah Syndergaard, and Ron Bryant along with position players Roger Maris and Jorge Orta.
Orta had a debut for the ages, hitting 4 doubles in 5 at bats in his first WBL game as the Black Yankees pummeled Memphis, 15-7. Orta has been somewhat underrated as a prospect historically, but this was quite a showing.
A run through of the trading deadline, in no particular order. Over 50 players and almost 20 draft picks changed hands in the frenzy.
Hoyt There it Is!
P Waite Hoyt, 5th round pick from NYY to CAG for P Hoyt Wilhelm, IF Jorge Orta, 4th round pick.
The New York Black Yankees address a bullpen need by acquiring Hoyt Wilhelm from the Chicago American Giants, in exchange for young starter Waite Hoyt. Chicago will also send young IF Jorge Orta to New York, and the 2 teams exchanged draft picks, with New York getting a 4th and Chicago a 5th rounder.
It’s an odd trade for New York, as it’s not clear that Hoyt (Wilhelm) adds more to their bottom line of wins more than Hoyt (Waite). Chicago probably wins this one, just on the SP > RP evaluation. Orta should have a WBL career, but is not enough to balance the deal.
Now & Later
IF Paul Konerko, P Akinori Otsuka, OF Lenny Dykstra, 3rd round pick from CAG to BBB for P Sam Streeter, IF Trea Turner, 5th round pick.
Chicago officially closed the door on their performance for this season, sending 1B Paul Konerko and his .988 OPS along with Akinori Otsuka and his 1.07 WHIP to Birmingham, receiving P Sam Streeter and prospect Trea Turner in return. Chicago will also send OF Lenny Dykstra and a 3rd round pick, with Birmingham surrendering a 5th rounder to make it all work.
Konerko and Otsuka being on the wrong side of 30 makes this acceptable, and Chicago probably got peak value for them in a long-term starter and the talent of Turner. Birmingham is thrilled, as this addresses two of their most pressing needs for a playoff push: 1B and bullpen help.
The Wolverines Commit
P Gene Conley, P Bill Drake, P Emil Yde, OF Hub Collins from DET to BAL for SS Bobby Wallace, P Connie Johnson.
Detroit addressed two needs in a deal with Baltimore, sending struggling P Gene Conley (who is in search of a reboot to their career after an amazing start last season), promising young Ps Bill Drake and Emil Yde along with OF Hub Collins to Baltimore in exchange for SS Bobby Wallace and P Connie Johnson.
I mean … Detroit loves this for the immediate future. The key here is whether Yde, and especially Drake, ever amount to anything. This does remove any question about the infield of the future for the Black Barons, with Eddie Murray, Miller Huggins, Cal Ripken, Jr. and Manny Machado all but assured of starting roles.
Stars and Sea Dogs move a lot of Bodies
SS Jim Fregosi, P Mark Melancon, OF Harry Hooper, IF Rafael Palmiero from POR to PHI for OF Bobby Abreau, P Dave Stieb, P Jaret Wright, P LaTroy Hawkins, SS Pat Meares, 2nd round pick.
Philadelphia, eyeing a potential playoff run, went shopping in Portland. They added a long-term solution at SS (Jim Fregosi), a much-needed bullpen arm (Mark Melancon), and some OF depth in the struggling Harry Hooper. That haul cost them 3 pitching prospects in Dave Stieb, Jaret Wright, and LaTroy Hawkins, as well as SS Pat Meares, and a 2nd round pick. The teams also swapped high-ceiling-but-blocked prospects, with Portland receiving Bobby Abreu and Philadelphia Rafael Palmiero.
Abreau for Palmiero is a wash. Of the rest, it’s sort of a classic now/later proposition. Fregosi and Melancon step directly into key roles for the Stars, but Hawkins, and especially Stieb, do look like excellent long term prospects.
The American Giants Do Some (More) Things
OF Jake Stenzel from IND to CAG for P Joe Lake.
IF Freddie Lindstrom, 2nd round pick from HOM to CAG for P David Price.
Chicago believes they can solve their pitching woes from within, sending 2 members of their rotation packing. First, they received CF Jake Stenzel from Indianapolis for Joe Lake; then they sent David Price to Homestead for Freddie Lindstrom and a 2nd round pick.
Stenzel steps into a crowded outfield, but should get a lot of play the rest of the season while the American Giants’ commitment to the struggling teen Cristóbal Torriente is tested. This basically decimates the American Giants’ rotation, leaving them with Ed Walsh and a lot of questions, but Lake and Price (who himself only arrived via trade earlier last season) were questions themselves. Lindstrom may step into a WBL role behind Dick Allen at 3B.
A Closer for Some Future
P Jonathan Papelbon, 4th round pick from MEM to MCG for P Josh Beckett, OF Roy Thomas, 3rd round pick.
Memphis sent Jonathan Papelbon to Miami, receiving minor leaguers Josh Beckett and Roy Thomas in return. The team also exchange draft picks, with Memphis surrendering a 4th in exchange for Miami’s 3rd round selection.
Fair enough. Miami desperately needed a dependable arm to join Ricky Nolasco in their pen, and Beckett has a ton of upside.
The Black Barons Upgrade
IF Bobby Grich, 3rd round pick from LAA to BBB for P Vic Willis, C Gene Tenace, 1st round pick.
Birmingham came into this trade period looking for a SS; they left with a 2B (who can play SS). In a bit of a surprise move, they convinced LA to part with Bobby Grich, sending Vic Willis, Gene Tenace, and a 1st rounder to the Angels, who also sent a 3rd round pick back their way.
Grich is a huge pickup for the Black Barons–an all star caliber who can get on base and play both middle infield positions is exactly what the doctor ordered in Birmingham. They gave up a lot–Tenace is excellent, some think Willis will eventually be a number one starter, and of course, the #1 pick is a lot. But it seems Birmingham is convinced they have a shot in the playoffs this year, and you can’t fault the ambition.
First Round Picks On the Move, or Freeman at Last, Freeman at Last
P Joe Beggs, 2nd round pick from BAL to KCM for OF Earl Averill.
IF Freddie Freeman, IF Eddie Miller from SFS to LAA for P Joe Nathan, IF Wally Joyner, 1st round pick.
Baltimore found a potential CF for the future in Earl Averill, who came over from Kansas City for a Joe Beggs and a 2nd round pick.
One of the more promising talents in the WBL may have found a home, as Los Angeles sent a 1st Round Pick, closer Joe Nathan, and Wally Joyner to San Francisco for Freddie Freeman and minor league SS Eddie Miller.
Both of these make some sense, as both Freeman and Averill were totally blocked where they were (Freeman by Jimmie Foxx and others, Averill by Willie McGee and Cool Papa Bell). Freeman should immediately see playing time in LA, while Averill looks to be in the mix for next season.
Gothams Going Gone
P Juan Marichal, P Robb Nen from NYG to HOM for IF Davey Johnson, IF Howard Johnson, 3rd round pick.
P Steve Howe, P Troy Percival from NYG to DET for IF Robby Thompson, P Dellin Betances, 3rd round pick.
The Gothams moved a few pieces around, sending Juan Marichal and Robb Nen to Homestead for 2B Davey Johnson, Howard Johnson, and a 3rd round pick. Then, they moved Steve Howe and Troy Percival to Detroit for 2B Robby Thompson, P Dellin Betances, and a 3rd round pick.
The Gothams will need to totally redo their staff, but each move makes some sense. Between Johnson (Davey) and Thompson, they should now have a post-Larry Doyle plan at 2B.
The Black Yankees Find their SS of the Future?
P Sparky Lyle, IF Elliott Maddox, P Carlos Rodón, 2nd round pick, 4th round pick from NYY to HOU for IF Grant Johnson.
They hope so, sending Sparky Lyle, Elliott Maddox, pitching prospect Carlos Rodón, and a 2nd and a 4th round pick to Houston for Grant Johnson, who will rotate in with both Derek Jeter and Rogers Hornsby for now.
It’s a lot to give up, for sure. But Johnson is only 25, and an established WBL performer who will solve the Black Yankees’ long term needs at either 2B or SS. Lyle is solid, and fills a very strong need for Houston, but the rest of what they gave up was future potential, which is cheap for a team whose goal is to win now.
Other Deals
OF George Hendrick from PHI to BRK for 3rd round pick.
IF Joe Adcock from NYG to MCG for 5th round pick, cash.
Philadelphia sent OF George Hendrick to Brooklyn for a 3rd Round Pick.
Miami picked up Joe Adcock from the New York Gothams essentially for free: they sent the Gothams a 5th round pick, and the Gothams are covering Adcock’s salary for the rest of the year.
Each of these were essentially curtesy trades: having picked up Harry Hooper, Philadelphia had no place for Hendrick and Adcock, at 38, desperately wanted a chance to swing the bat for a contender in what may be his final season.
Summary
Minor Leaguers in italics.
Team
Coming
Going
Baltimore Black Sox
Earl Averill Gene Conley Hub Collins Bill Drake Emil Yde 2nd Round Pick
Joe Beggs Connie Johnson Bobby Wallace 1st Round Pick 2nd Round Pick
Birmingham Black Barons
Lenny Dykstra Bobby Grich Paul Konerko Akinori Otsuko 3rd Round Pick 4th Round Pick
Two homeruns from Frank Robinson weren’t enough as the Black Sox fell to Los Angeles, 5-2. There was a positive: Ned Garvin pitched very much like the Ned Garvin of last year despite taking the loss.
After a few trades, the Black Sox welcomed Gene Conley and recalled Bill Byrd to their bullpen, and recalled Larry Gardner to backup Miller Huggins at 2B.
#Cleveland Spiders
Ed Bailey went deep twice, giving him a dozen with Cleveland and 32 on the season, as the Spiders topped Portland, 13-4.
#Detroit Wolverines
Superstar Ty Cobb hit for the cycle, but it wasn’t enough, as the Wolverines fell to Miami in a slugfest, 16-11.
The next day, Oscar Gamble hit 2 homeruns and this time the Wolverines prevailed, 11-5. However, starter Johnny Marcum had to leave the game, and is headed to the DL nursing an oblique injury. Gene Conley was recalled, having improved a bit during his stint at AAA.
Needing a starter, the Wolverines exchanged Billy Hoeft (who has struggled mightily after a promising start to the season) for Ray Sadecki. Sadecki did alright–2 earned in over 5 innings–but still got tagged with the loss as Detroit fell 10-1 to Miami. George Bechtel, who had pitched well of late, was injured, and will spend about a week on the DL, with Detroit recalling Buddy Napier from his rehab stint after the game.
Ernie Lombardi had 2 round trippers, leading the Wolverines to an 8-6 win over Miami. Chili Davis did the same: 2 homeruns, reaching 30 on the year, in a 10-6 victory over Memphis.
To make room for trade acquisitions, Dick Donovan and Sadecki were both shipped to AAA. Connie Johnson steps into the rotation, while Troy Percival and Steve Howe hit the Wolverines’ bullpen and Bobby Wallace steps into the starting role at SS.
#Memphis Red Sox
At some point, you gotta’ produce … veteran IF Nomar Garciaparra was released, with Dobie Moore being recalled from his rehab assignment.
Sadie McMahon was recalled from AAA leaving the Red Sox bullpen full of arms, but not terribly clear on roles.
Stubby Overmire tossed a complete game 3-hitter as Memphis topped Detroit, 5-0. With the win, Overmire improved to 11-9 and lowered his ERA to 4.27.
#New York Black Yankees
Rogers Hornsby was recalled from his rehab assignment, with Tom Herr heading back to AAA.
Dave Righetti returned to the Black Yankees’ rotation.
Babe Ruth hit his 53rd and 54th homers of the year, leading New York to a 7-1 win over Memphis.
With Waite Hoyt‘s departure, the Black Yankees named the surprising Tony Brizzolara to their rotation for the time being and promoted reliever Jeff Nelson from AAA.
Mike Schmidt and Hornsby went back-to-back twice, but it wasn’t enough as New York’s bullpen couldn’t close it out in an 11-10 loss to Baltimore. The next day, it was Lou Gehrig‘s turn to hit 2 out of the park, giving him 47 on the year and leading New York to a 5-2 win over Baltimore.
Needing to shake things up, Baltimore has moved into full “let’s see what we have for next year” mode. Johnny Sain and Bill Byrd were sent to AAA with Mark Baldwin and Rafael Betancourt being recalled. Betancourt will hit the bullpen, with Joe Beggs being moved from closer to starter for the Black Sox. Buddy Groom–Baltimore’s best reliever this year–will move into the closer spot.
Perhaps more importantly, wunderkind Eddie Murray was recalled, with Baby Doll Jacobson, who has struggled all season, being sent down. This likely puts Dan McGann on the trade market, as Murray isn’t being recalled to ride the pines.
Gavvy Cravath went deep twice, and Baltimore held on to an impressive 6-5 win over San Francisco.
Betancourt’s stay was short, as a sore elbow will move him to the DL, with Gregg Olson being recalled to the Black Sox bullpen.
#Cleveland Spiders
Evan Longoria hit 2 out and drove in 5, leading the Spiders to a 12-4 win over Baltimore. It wasn’t all good news for Cleveland, though, as Ron Blomberg sprained his ankle in the game, earning Boomer a trip to the DL. Cleveland recalled 33 year old Willie McCovey, one of the dominant AAA power hitters of the season, to see if he can add to their power for the stretch run.
McCovey had a nice debut, homering in his first WBL at bat and adding a single as the Spiders topped Baltimore, 10-4.
#Detroit Wolverines
Hank Greenberg went deep twice and drove in 5 as Detroit rode a strong outing from Pete Conway in a 14-2 victory over the Black Yankees. It wasn’t all good news for Detroit: Tony Lazzeri, who had essentially laid claim to the SS job, had to leave the game with a yet-to-be diagnosed injury.
It got worse in the middle infield as the Wolverines, still waiting to hear about the severity of Lazzeri’s ailment, lost George Davis for a few weeks. Davis hits the DL with Ray Chapman earning the promotion to Detroit.
It turns out Lazzeri has a fractured rib and will miss about a month, so he heads to the DL with Robby Thompson being recalled.
#Memphis Red Sox
Ted Williams hit 2 homeruns, but the Red Sox bullpen couldn’t hold a lead, and Memphis fell to Chicago, 8-6 in 11 innings.
#New York Black Yankees
Dave Righetti was recalled from a rehab assignment, with David Robertson heading to AAA. For now, Righetti will work out of the Black Yankees’ bullpen. But the back end of their rotation is pretty unsettled, with Red Ruffing and Pascual Pérez far from solid in their roles.
Don Mattingly went deep twice and Babe Ruth added his league-leading 52nd of the year as the Black Yankees came from behind to trounce Miami, 14-7. Eric Davis, who also homered, had 4 hits, as did Mattingly and Ruth drove in 5 in the win.
The Black Yankees hit 6 homeruns, 2 from Lou Gehrig, as they topped Miami, 14-5.
Rogers Hornsby began a rehab assignment, which will most likely be quite brief.
The Black Yankees’ staff is in a bit of upheaval, as both Pérez and Rheal Cormier left games with injuries. Pérez will miss a couple weeks, while Cormier’s injury is still under investigation. Roy Evans was promoted to take Pérez’ place on the active roster.
Cal Ripken went deep twice as the Black Sox put a beating on the Black Yankees, 11-2.
#Cleveland Spiders
Lance Berkman went deep twice and Bob Feller fanned 13 as the Spiders topped Chicago, 6-4. Feller improved to 7-3 and Berkman now has 37 dingers on the season.
Ed Bailey–not exactly lighting the world on fire since arriving via trade–capped an unlikely comeback with a walkoff grand slam as the Spiders topped Memphis, 12-9. Bailey finished the day with 6 RBI’s.
#Detroit Wolverines
A trio or Wolverine arms–George Bechtel, Pete Conway, and, most importantly, closer Mike Henneman–all began rehab assignments this week.
Hank Greenberg hit 2 out, but the Wolverines’ bullpen couldn’t hold the lead, and Detroit fell to Los Angeles, 7-6.
Then, Bob Bailey went deep twice as Detroit rolled over Los Angeles, 12-3. In some bad news, though, Charlie Root–having one of his best starts of the year–was forced from the game with injury.
The trio of arms on rehab were all recalled, with Si Johnson, Gene Conley, and Mike Griffin all heading down to AAA.
JD Martinez went deep twice–giving him 6 in 11 games–but it wasn’t enough as the Wolverines fell to Los Angeles, 12-11.
With all of their arms tired, the Wolverines sent Dick Donovan down to AAA, recalling Fred Frankhouse for his WBL debut. It did not go well, as Detroit fell heavily to Baltimore, 13-5. So down went Funkhouse, in exchange for Donovan once more.
#Memphis Red Sox
Even though his last 2 outings have shown some promise, needing a starter, it was once again Nixey Callahan off to AAA, with Eddie Cicotte being recalled.
#New York Black Yankees
Rogers Hornsby will miss about a week with a sprained elbow, warranting a trip to the DL and prompting the recall of Tom Herr from AAA.
Lou Gehrig hit 2 out, but, despite 2 comebacks, the Black Yankees fell 10-8 to Miami in 12 innings.
A rough year gets rougher, as surprise all-star Justin Hampson will miss most of the rest of the season. RA Dickey, who was decently effective in an earlier run with the Black Sox, was recalled.
Manny Machado hit 2 out giving him 29 for the year, but the Black Sox bullpen couldn’t hold a lead and Baltimore fell to San Francisco, 11-9.
#Cleveland Spiders
Al Smith was recalled from a rehab assignment, with Claude Passeau heading back to AAA.
Bob Feller and Ron Reed combined on a 2-hit shutout of Baltimore, with the Spiders taking the contest 5-0. Feller, who improved to 5-3, allowed 2 hits (but 7 walks) in 7 innings, and Reed was perfect in relief.
Recent acquisition Ed Bailey went deep twice, giving him 4 in his short tenure with the Spiders, as Cleveland topped Detroit, 7-4. Bill Steen was solid, improving to 8-5, and Reed and Cory Gearrin did their job, getting the ball to Terry Adams who picked up his 16th save.
#Detroit Wolverines
George Bechtel hit the DL, with Detroit recalling Gene Conley, who may have gotten himself straightened out at AAA after a miserable start to the year.
#Memphis Red Sox
Dobie Moore will miss a couple of weeks, prompting the Red Sox to recall veteran IF Nomar Garciaparra. Garciaparra had 2 hits in his first game, but was overshadowed by Travis Shaw‘s 2 homeruns as the Red Sox beat the Black Yankees, 8-7 in 12 innings.
In need of a starter, the Red Sox moved Bill Doak to AAA, recalling Nixey Callahan.
#New York Black Yankees
Jack Scott was sent to AAA to make room for Dave Righetti‘s return from the DL. Righetti will move to the bullpen for the time being. It was expected that Nick Etten would head down when Don Mattingly returned, but Etten just continues to mash the ball, leaving Tom Herr the odd man out.
Righetti’s return lasted one appearance, as a strained back will put him on the shelf for up to 22 weeks. Needing a starter, the Black Yankees recalled Tony Brizzolara, the only rested arm at AAA.
The Black Sox recalled Buddy Groom and Bobby Wallace from rehab assignments, sending RA Dickey and Dave Anderson to AAA. They also named Johnny Sain and newly-acquired Mike Cuellar to fill out the rotation.
Wallace’s return is complicated–honestly, the Black Sox had hoped to deal the veteran, but found the market wanting, especially given his recent injury. Wallace returns to a backup role behind Cal Ripken, Jr., although he will see some time at 3B as well.
Frank Robinson homered twice and drove in 5 as the Black Sox won a slugfest over Memphis, 12-11.
#Cleveland Spiders
Cleveland’s trades led to some roster shuffling. Joe Smith and Chico Walker were sent to AAA to clear room for Claude Passeau and Ed Bailey. Bob Feller and Pat Malone were named to the rotation for the Spiders with Passeau starting off in Cleveland’s bullpen for the time being.
Evan Longoria won a see-saw game with a walkoff homer in the bottom of the 10th against the Black Yankees. John Ellis, Larry Doby, Ron Blomberg, and Bailey also went deep for the Spiders in the 9-7 victory.
#Detroit Wolverines
Recently acquired Victor Martinez steps into the reserve catching role for Detroit, who have also decided to juggle their middle infield, with Tony Lazzeri being recalled from AAA to take over at SS. JD Martinez was also recalled to add some power from the bench, with Billy Nash heading down to AAA.
George Bechtel was added to the rotation while Felipe Vásquez was sent to AAA in exchange for Mike Griffin.
It’s not quite the wholesale commitment to youth some have been asking for (Lazzeri is 36, replacing George Davis who is 35), but it’s something. I guess.
The Martinez boys came through, with JD hitting a homerun in his first WBL at-bat and Victor adding 3 hits in a 3-2, 10 inning win over Los Angeles. Ty Cobb hit one out in the top of the 10th for the go-ahead run.
#Memphis Red Sox
The Red Sox recalled Iván De Jesús to fill a utility role. One impact of this is allowing Dobie Moore to focus more exclusively on SS.
David Ortiz went deep twice and Manny Ramírez homered a record-tying 3 times (the second time this year he’s done that), driving in 7 … but the Red Sox failed to hold several leads, falling to Baltimore, 12-11.
#New York Black Yankees
Dave Righetti started a rehab assignment. AJ Burnett and Josh Harrison were sent to AAA, with newcomers Pascual Pérez and Rogers Hornsby stepping right into the rotation and the starting lineup, respectively.
Babe Ruth went deep twice in a 12 inning, 8-4 win over Cleveland. Lou Gehrig did the same the next day, but once again Aroldis Chapman couldn’t hold a lead, and the Spiders won in extra innings, 9-7. This latest meltdown may trigger a shakeup in the Black Yankees’ bullpen, with Goose Gossage taking over the closer role.
